La tilde diacrítica tiene la función primordial de distinguir dos palabras que se escriben igual, pero cuyo significado es totalmente diferente y pertenecen a categorías gramaticales distintas.
Las palabras monosilábicas (que tienen una sola sílaba) han sufrido variación en sus normas de acentuación, ya que hubo una tendencia por parte de la Real Academia Española a simplificar la lengua eliminando varias tildes diacríticas que antes se solían escribir.
Por ejemplo, las palabras fue, vio, di, dio y fe se acentuaban hace algunos años, y erróneamente algunas personas las siguen tildando. Actualmente, la regla dice que las palabras monosílabas no se acentúan pero, como toda regla, esta resulta tener varias excepciones, siendo la tilde diacrítica la que las marca.
Pueden dividirse los casos de tilde diacrítica en el de los monosílabos, el de los pronombres, adverbios interrogativos y adverbios exclamativos, entre algunos otros.
Tilde diacrítica en monosílabos
Los principales monosílabos que varían de significado son:
Llevan tilde | No llevan tilde |
dé | Forma del verbo dar: Dé saludos a Rosa de mi parte. | de | Preposición: Esa casa es de madera. |
tú | Pronombre personal: Tú puedes con esa caja. | tu | Posesivo: Tu situación es muy complicada. |
él | Pronombre personal: Él sabe de matemáticas. | el | Artículo: El cuaderno rosado es nuevo. |
más | Adverbio de cantidad: No quiero más dulce. | mas | Conjunción adversativa:Yo lo sabía, mas no dije nada. |
mí | Pronombre personal: Dámelo a mí. | mi | Adjetivo posesivo: Mi carro es más caro. |
sé | Forma del verbo ser/saber: Sé fuerte, se aproxima un grave problema. | se | Pronombre personal: Frank se arrepintió de sus palabras. |
sí | Adverbio de afirmación: Sí, señor, estoy esperando. | si | Conjunción condicional: Si llegas temprano verás TV. |
té | Sustantivo (planta/bebida): Prepararé té para esta noche. | te | Pronombre personal: Te agradezco que lo compres. |
Algunas palabras que llevan tilde diacrítica en algunos casos se apartan de las reglas básicas de acentuación, pero se aceptan porque gracias a esas tildes se evitan situaciones de ambigüedad.
Tilde diacrítica en pronombres interrogativos, relativos y conjunciones
Los pronombres interrogativos y exclamativos como “qué”, “cómo”, “quién” “dónde”, adónde, cuál, “cuán”, “cuánto” y “cuándo”, aunque no son monosílabos, tienen tilde para no ser confundidos con los pronombres relativos o conjunciones “que”, “como”, “quien” “donde”, adonde, cual, “cuan”, “cuanto” y “cuando”. Ejemplos:
El acento diacrítico en los demostrativos
Los demostrativos este, esta, ese, esa, aquel y aquella no tienen que llevar acento diacrítico en ningún caso. Se considera que no es necesario, ya que por el contexto de una oración es posible distinguir su significado sin necesidad de marcarles tilde.
Otros casos:
Según la RAE, “Cuando quien escribe perciba el riesgo de ambigüedad, llevará acento ortográfico en su uso adverbial”.
Pasaré solo este verano aquí. [solo = en soledad, sin compañía]
Pasaré sólo este verano aquí. [solo = solamente, únicamente]
Por el contrario, no lo lleva si “aun” equivale a también, incluso, ni siquiera o hasta. Ejemplo: “Aun los espectadores se alegraron con la lluvia”, que bien se podría sustituir por “Hasta los espectadores se alegraron con la lluvia”. Por este motivo no lleva tilde.